Cover photo for Luc Portelance's Obituary
Luc Portelance Profile Photo
1960 Luc 2023

Luc Portelance

February 14, 1960 — April 19, 2023

Luc Portelance, born in Montréal, passed away peacefully on April 19, 2023, in Ottawa, surrounded by his loving family at the age of 63. He fought a private and valiant 5-year battle with cancer. His strength and courage were instrumental in the face of this challenge, serving as a source of inspiration to all those around him.

Luc was a cherished husband, father, brother, and friend. He was a devoted partner to Nancy (nee Rock), his best friend and wife of 40 years whom he met in Montréal. Together they built a beautiful life full of love and cherished memories. Luc took immense pride in his two children, Eric (Kat) and Jessica (Matthew), who were his most precious assets. He is also survived by his brother Yves (Marina). He was blessed with a circle of the most wonderful friends with whom he shared countless laughs and adventures.

He was a natural leader and mentor, always willing to offer guidance and advice to those around him. He relished a good debate and was never one to shy away from a lively conversation. Luc enjoyed the outdoors and could often be found at Le Maître golf course in Mont-Tremblant, trying to perfect his short game. He loved history, traveling to different corners of the world and, in his later years, he taught himself how to play the guitar.

Luc had a distinguished 36-year career with the Canadian government where he retired in 2015 as President of the Canada Border Services Agency (CBSA). He began his career with the RCMP in Shediac, New Brunswick, in 1979, and later moved to the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) in 1984, holding several key leadership positions, leaving as the Deputy Director of Operations.

The family would like to extend their deepest gratitude to the Ottawa General Hospital staff for their exceptional care during this journey. A special thanks to the 5 West in- and outpatient teams, the 6 East Hematology team, the Myeloma team (Dr. McCurdy and Christine) and Stem Cell Transplant team (Dr. David Allan) for their exemplary dedication and care.

A private visitation will be held to honour Luc's memory. In lieu of flowers, the family welcomes donations to Myeloma Canada, the Leukemia & Lymphoma Society of Canada, The Ottawa Hospital Foundation’s stem cell research program, or the gift of blood.

Luc's memory will live on through the countless lives he touched during his lifetime, and he will be deeply missed. Tributes, donations, and condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com

 

 

Luc Portelance, né à Montréal, est décédé paisiblement le 19 avril 2023 à Ottawa, entouré de sa famille, à l'âge de 63 ans. Il a mené une bataille privée et vaillante de 5 ans contre le cancer. Sa force et son courage ont été essentiels face à ce défi, servant de source d'inspiration à tous ceux qui l'entouraient.

Luc était un mari, un père, un frère et un ami chéri. Il était un partenaire dévoué pour Nancy (née Rock), sa meilleure amie et épouse depuis 40 ans qu'il a rencontrée à Montréal. Ensemble, ils ont construit une belle vie pleine d'amour et de précieux souvenirs. Luc était très fier de ses deux enfants, Eric (Kat) et Jessica (Matthew), qui étaient ses plus précieuses richesses. Il est également survécu par son frère Yves (Marina). Il a été béni avec un cercle d'amis merveilleux avec qui il a partagé d'innombrables rires et aventures.

Il était un leader et mentor naturel, toujours prêt à offrir des conseils et des orientations à ceux qui l'entouraient. Il aimait les débats et n'hésitait jamais à participer à des conversations animées. Luc aimait les activités de plein air et pouvait souvent être trouvé sur le parcours de golf Le Maître à Mont-Tremblant, essayant de perfectionner son petit jeu. Il aimait l'histoire, voyager dans différents coins du monde et, dans ses dernières années, il a appris à jouer de la guitare.

Luc a eu une carrière distinguée de 36 ans au sein du gouvernement canadien, où il a pris sa retraite en 2015 en tant que président de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Il a commencé sa carrière avec la GRC à Shediac, au Nouveau-Brunswick, en 1979, et a ensuite travaillé à Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) en 1984, occupant plusieurs postes de direction clés et partant en tant que directeur adjoint des opérations.

La famille souhaite exprimer leur plus profonde gratitude au personnel de l'Hôpital général d'Ottawa pour leurs soins exceptionnels au cours de ce voyage. Un merci spécial aux équipes des patients internes et externes de 5 Ouest, de l'équipe d'hématologie de 6 Est, de l'équipe de myélome (Dr McCurdy et Christine) et de l'équipe de greffe de cellules souches (Dr David Allan) pour leur dévouement et leurs soins exemplaires.

Une visite privée sera organisée en l'honneur de la mémoire de Luc. Au lieu de fleurs, la famille accueille les dons à Myélome Canada, la Société de leucémie et lymphome du Canada, le programme de recherche sur les cellules souches de la Fondation de l'Hôpital d'Ottawa, ou le don de sang.

La mémoire de Luc vivra à travers les innombrables vies qu'il a touchées au cours de sa vie, et il nous manquera profondément.

 

  To view the slideshow below please click on the "play button/arrow"  

Guestbook

Visits: 727

This site is protected by reCAPTCHA and the
Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Service map data © OpenStreetMap contributors