Léatrice Paulette Bertrand

C’est avec le cœur lourd que nous annonçons le décès de Léatrice Paulette Bertrand, le 12 juin 2024, à l’âge de 94 ans. Léatrice est née le 18 février 1930 à Fort-Coulonge, Québec, et a vécu une vie pleine d’amour, de compassion et de dévouement envers son mari, feu Jean-Marc Comtois, ses enfants et sa famille.

Léatrice laisse dans le deuil sa famille aimante : ses enfants, Danielle Weir (Tim), Jean-Gilles Comtois (Diane Monssen), Denise Comtois (Jean Duchesne), Marc-André Comtois, Marie Comtois (feu Paul O’Connor) et aussi ses demi-frères et demi-soeurs ; Joan, Romain, Joyce, Roy, Anne et Nancy Bertrand. Elle est également chérie par ses petits-enfants : Alexandre et Sarah Weir ; Marie-Michèle, Pierre-Olivier et Gabrielle Monssen-Comtois ; Hélène Duchesne ; Érika et Élise Comtois ; Michelle et Charles O’Connor.

Léatrice est précédée dans la mort par son mari Jean-Marc Comtois, ses parents Idabelle Gervais et Louis Bertrand, son frère et ses sœurs Delbert, Freida et Agathe Bertrand, et ses demi-frères Robert et Jean-Guy Bertrand.

Léatrice était une mère dévouée, une joueuse de bridge passionnée et une excellente cuisinière. Elle se tenait informée de la politique et des événements mondiaux par la lecture. Elle était d’un grand soutien pour sa famille. Malgré la perte précoce de sa mère, Idabelle Gervais, décédée des suites de complications à la naissance, Léatrice a été élevée avec amour par sa grand-mère paternelle, Cécilia Asselin, qui l’aimait profondément, et son grand-père Ferdinand Bertrand.

À l’âge de 12 ans, Léatrice est admise au couvent d’Aylmer où elle est restée jusqu’à l’âge de 18 ans. Elle est ensuite entrée dans un couvent pour devenir infirmière, mais a contracté la tuberculose et a été hospitalisée de 18 à 22 ans. Après sa guérison, en 1952, elle épouse Jean-Marc avec qui elle fonde une famille à Kipawa.

Léatrice était une âme joyeuse qui répandait l’amour et la chaleur autour d’elle. Sa maison était un lieu de rassemblement où famille et amis, joie et rires se côtoyaient, où se créaient des souvenirs impérissables. Sa joie de vivre, son amour et son soutien indéfectibles ont laissé une marque indélébile sur tous ceux qui l’ont connue.

Un service funéraire pour honorer et célébrer la vie de Léatrice aura lieu le 23 juillet 2024 à 11h00, à l’église Saint-Paul à Aylmer, Québec. La famille recevra les condoléances à 10h30. Au lieu de fleurs, prière de faire un don à la société Alzheimer en son honneur.

L’héritage d’amour et de gentillesse de Léatrice continuera de nous inspirer tous. Elle nous manquera profondément, mais ne sera jamais oubliée. 

__________________________________________

It is with heavy hearts that we announce the passing of Léatrice Paulette Bertrand, on June 12, 2024, at the age of 94. Léatrice was born on February 18, 1930 in Fort-Coulonge, Quebec, and lived a life full of love, compassion and devotion to her husband, the late Jean-Marc Comtois, her children and her family.

Léatrice is survived by her loving family: her children, Danielle Weir (Tim), Jean-Gilles Comtois (Diane Monssen), Denise Comtois (Jean Duchesne), Marc Comtois, and Marie Comtois (late Paul O'Connor). She is also fondly remembered by her grandchildren: Alexander and Sarah Weir; Marie-Michèle, Pierre-Olivier, and Gabrielle Monssen-Comtois; Hélène Duchesne; Erika and Elise Comtois; and Michelle and Charles O'Connor.

Léatrice is preceded in death by her husband: Jean-Marc Comtois; her parents, Idabelle Gervais and Louis Bertrand; her brother and sisters, Delbert, Freida and Agathe Bertrand; and her half-brothers, Robert and Jean-Guy Bertrand.

Léatrice was a dedicated mother, an avid bridge player, and an excellent cook. She kept abreast of politics and world events through her avid reading, and she was a great supporter of her family. Despite the early loss of her mother, Idabelle Gervais, who died of complications after birth, Léatrice was lovingly raised by her paternal grandmother, Cécilia Asselin, who loved her deeply, and her grandfather, Ferdinand Bertrand.

At the age of 12, Léatrice went to the Aylmer convent and remained there until she was 18. She then entered a convent to become a nurse but contracted tuberculosis and was hospitalized from age 18 to 22. After her recovery, she married Jean-Marc and moved to Kipawa to start a family.

Léatrice was a joyful soul who spread love and warmth to all around her. Her home was a gathering place filled with warmth and laughter, where family and friends created lasting memories. Her unwavering love and support have left an indelible mark on all who knew her. A funeral service to honor and celebrate Léatrice's life will be held on July 23, 2024, at 11;00 at

St. Paul's Church in Aylmer, Quebec. The family shall receive condolences at 10;30. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Alzheimer Society in her honor. Léatrice's legacy of love and kindness will continue to inspire us all. She will be deeply missed but never forgotten.